Näytetään tekstit, joissa on tunniste Caroline Chocolate Drops. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Caroline Chocolate Drops. Näytä kaikki tekstit

tiistai 15. lokakuuta 2013

Maalaistyttö / Country Girl



Selvähän se, että maalla mä vartuin.
Omalta kasvimaalta sapuska saatiin,
omilla pelloilla jokainen ahkeroi,
ja punasavi lohkeili, missä maissi kasvoi.

Säntäilimme serkkujen kanssa pihalta pihalle.
Elo oli helppoa vaan leikki työtä.
Niukkaa oli, eikä mikään ilmaista.
Oma perhe, eikä kaivannutkaan muuta.   

Maalaistyttö oon,
kiertänyt oon maailmaa,
enkä löytänyt vertaista,
Etelän.

Elää Etelässä.
- Voi kulta, nyt oot hiljaa.
Maalaistyttö oon.
Maalaistyttö oon.

Keksejä aamulla ja hilloa vielä,
paistettua kanaa iltapäivällä.
Hau-haukottelua ja pottulaatikkoakin,
ja viehän puoli tuntia hyvästelläkin.


Karhunvatukkapiirakkaa, luumuista viiniä,
Georgian makeita persikoita ja voikukkaviiniä.
Parhain ruoka on tehty kotona omin käsin,
ja maalla yksin.

Maalaistyttö oon,
kiertänyt oon maailmaa,
enkä löytänyt vertaista,
Etelän.

Elää Etelässä.
- Voi kulta, nyt oot hiljaa.
Maalaistyttö oon.
Maalaistyttö oon.

Haaveilen aina paikasta auringossa,
sellaisesta, josta oon kotoisin.   
Pitkässä ruohossa, tuulen taivuttamassa,
paljain jaloin kierrän korkean tammen.

Haaveilen aina paikasta, jossa oon ollut,
paikasta, johon oon kiintynyt.
Niin kuuluukin olla,
vai taitaako joku muuta sanoa.

Maalaistyttö oon,
kiertänyt oon maailmaa,
enkä löytänyt vertaista,
Etelän.

Elää Etelässä.
- Voi kulta, nyt oot hiljaa.
Maalaistyttö oon.
Maalaistyttö oon.

Elää Etelässä.
- Voi kulta, nyt oot hiljaa.

Selvähän se, että mä vartuin maalla.
Kaupunkivuoden monen jälkeen haluan muistaa vielä,
tupakkapellot, rivi riviltä.  
Ja punasavi lohkeilee, missä maissi kasvaa.


Carolina Chocolate Drops -- Country Girl

https://www.youtube.com/watch?v=FVIaiADsyYo

lauantai 28. syyskuuta 2013

Pippurisen tytön blues/ Wayward girl blues



 


Opin bluesin

jo äitini polvilla.

Ja hän kantoi bluesin minulle.

Olen miettinyt koko päivän,

miettinyt mennyttä,

ja miettinyt äitiäni viimein.



Sain kirjeen,

ja arvaatko, mitä siinä luki?

Siinä sanottiin, ”tule kotiin,

rakas äitisi on kuollut.”

(Ja mitä teit?)

Hyppäsin junaan,

ja matkasin kotiin näkemättä mitään.

Hän ei kuollut ollutkaan,

mutta aivan viimeisillään.

(Mitä hän sanoi?)

Hän sanoi, “tule tänne, lapseni,

lankea polvillesi,

etkö laulaisi ”Lähemmäksi saavun Jumalaa?”

Sitenpä menin polvilleni,

ja aloin valittaa.

”Rakas äiti, yritän sen virren laulaa.”


(Ja miten sen lauloit?)

Minä lauloin:

ohhhhhh,

ohhhhhh,

ohhhhhh,

ohhhhhh.



Blues lähti valumaan,

kuin mustat pilvet sateen.

”En näe sinua enää, jää hyvästi äiti rakas.”

Sitten kipaisin pois,

kyynel sydämessäni.

Minulla ei ole äitiä huolehtimassa. 


(Ja miten se menikään?)

Minä lauloin:

ohhhhh,

ohhhhh,

ohhhhh,

ohhhhh.


(Laula se vielä.)
Minä lauloin:

ohhhhh,

ohhhhh,

ohhhhh,

ohhhhh.



Caroline Chocolate Drops – Wayward girl blues