maanantai 3. maaliskuuta 2014

Hyöhen ei ole lintu/ A Feather is not a Bird



 
Matkaan Florenceen, vedän ylleni soman mekon.
Istun taiotulla aidalla, äänet sisälläin.
Sitten matkaamme kautta Memphisin, ohi suurten hiekkasärkkien,  
aina Arkansasiin asti, vain hoivaamaan haurasta sieluamme.

Höyhen ei ole lintu,
sade ei ole meri,
kivi ei ole vuori,
mutta joki virtaa lävitseni.

Taakse jäänyt ei ole moottoritie.
Maasta nousee muisto, joka käväisee aivan liian nopeaan.
Tietty, Nashvillessa raha on kaikki kaikessa, jyskii päässäni.
Sitenpä palaan Florenceen, jotta oppisin tykkäämään koltuistakin.

Höyhen ei ole lintu,
sade ei ole meri,
kivi ei ole vuori,
mutta joki virtaa lävitseni.

Olen kuluttanut seitsemän elämää, käyttänyt kaiken lumoni.
Kesti kauan saapua kotiin ja päästä syliisi.
Sitenpä palaan Florenceen ja saan soman mekkoni,
ja annan sen taiotun aidan sujauttaa ääniä sisääni.

Höyhen ei ole lintu,
sade ei ole meri,
kivi ei ole vuori,
mutta joki virtaa lävitseni.



Rosanne Cash -- A feather is not a bird



Ps. Laulun Florence ei ole Italian Firenze, vaan 37000 asukkaan kaupunki Etelä-Carolinassa.

2 kommenttia:

  1. Kiva kertosäe kappaleessa.

    VastaaPoista
  2. Tämä on melodisesti koukuttava kappale, ensimmäisestä kitarasoinnusta lähtien.

    VastaaPoista